alls
英 /ɔːlz/美 /ɔːlz/
n. 名词(复数)
所有物;全部家当;一切(口语中常指个人财物)
词义说明
alls 是 all 的复数名词形式,核心含义是「所有物、全部家当」,通常指一个人拥有的全部财产或物品,带有口语色彩。它由形容词/代词 all 加上复数词尾 -s 构成,本义是「所有的事物」,但在现代英语中,它几乎只以复数形式出现,且语义专门化为「个人财物」。这一引申关系可以理解为:从泛指「一切」到特指「属于某人的一切东西」。在当代用法中,alls 常出现在短语「sb's alls」中,表示某人拥有的全部东西,有时带有幽默或夸张的语气,暗示东西不多或强调全部。此外,在数学和逻辑学中,alls 偶尔作为「全称命题」的非正式说法,但这一用法极为罕见。总体而言,alls 的核心义项是「个人全部财物」,其引申路径是从「所有」到「所有物」的转喻。
词源解析
alls 源自古英语 eall(全部),其词根与德语 all、荷兰语 al 同源,均来自原始日耳曼语 *allaz。古英语中 eall 既作形容词也作代词,复数形式在 Middle English 时期逐渐固定为 alles 或 alls。构词逻辑上,all 加 -s 构成名词复数,类似于 goods(货物)、belongings(财物)的构词方式,即形容词或代词通过加 -s 转化为名词,表示「所有的事物」。记忆时可以将 alls 拆解为「all + s」,联想「所有 + 复数 = 所有东西」,从而记住其「全部家当」的含义。需要注意的是,alls 并非现代英语中的高频词,它更多出现在口语或非正式书面语中,且常与所有格连用,如「his alls」。
用在哪里
alls 主要出现在非正式口语和文学对话中,尤其是当说话者想强调某人拥有的全部东西时。在日常口语中,它常带有幽默、自嘲或夸张的语气,例如「I packed my alls and left.」(我收拾了全部家当就走了。)在文学作品中,作家可能用 alls 来塑造人物口语化的表达,或营造一种质朴、怀旧的氛围。在新闻报道中,alls 极为罕见,除非是引用口语化发言。在学术写作、商务邮件和法律文本中,alls 几乎不会出现,因为这些语境要求使用更正式、精确的词汇,如 belongings、possessions、assets。总体而言,alls 的语域较低,适合非正式场合,使用时需注意听众和语境。
用法须知
alls 是名词,通常以复数形式出现,且几乎总是与所有格限定词(如 my, your, his, her, our, their)连用,构成「sb's alls」结构,表示「某人的全部财物」。它不用作及物或不及物动词,也没有单数形式 all(在表示「全部财物」时)。常见句型为「主语 + 动词 + 所有格 + alls」,例如「She sold her alls to pay the debt.」。易错点在于:不要将 alls 与 all 混淆,all 是限定词或代词,表示「全部、所有」,而 alls 是名词,特指「财物」。此外,alls 不能用于正式写作,否则会显得不专业。在否定句中,通常用 not ... alls 表示「并非全部财物」,但更常见的表达是 not all of one's possessions。
近义比较
alls 与 belongings、possessions、assets、property 等词意思相近,但存在细微差别。belongings 是最常用的中性词,指个人物品,语域适中,适用于大多数场合;possessions 更正式,强调所有权,常用于法律或正式文本;assets 指资产,包括财产、投资等,多用于财务和法律语境;property 指财产,包括不动产和动产,法律色彩强。alls 则非常口语化,带有「全部家当」的意味,且常暗示这些东西可能不多或具有情感价值。因此,在正式写作中应避免使用 alls,改用 belongings 或 possessions;在口语或文学对话中,alls 可以增加生动性和亲切感。
常见误区
alls 的语域较低,属于非正式用语,且在现代英语中使用频率不高,尤其在美式英语中更为罕见。它带有轻微的口语化和幽默色彩,不适合用于学术、商务、法律等正式场合。常见误用包括:将 alls 误当作 all 的复数形式来泛指「所有事物」,例如错误地说「Alls are welcome.」(应为「All are welcome.」);或者在正式写作中使用 alls 导致语体不当。此外,alls 有时会被误拼为 all's,后者是 all is 或 all has 的缩写,含义完全不同。因此,使用 alls 时需确保语境是非正式的,并且确实想表达「全部财物」的意思。
延伸词汇
邻近词条
常用组合
| sb's alls | 某人的全部家当 |
| pack one's alls | 收拾全部家当 |
| lose one's alls | 失去全部家当 |
| sell one's alls | 卖掉全部家当 |
| carry one's alls | 携带全部家当 |
| all one's alls | 某人所有的东西 |
句子示例
| He packed his alls into a single suitcase and moved to another city. | 他把全部家当装进一个手提箱,搬到了另一个城市。 |
| After the fire, they lost their alls but remained hopeful. | 火灾之后,他们失去了全部家当,但依然充满希望。 |
| She joked that her alls could fit in the back of a pickup truck. | 她开玩笑说,她的全部家当都能装进一辆皮卡车的后斗。 |
| In the novel, the old man sells his alls to buy a boat. | 在小说中,老人卖掉全部家当买了一条船。 |
| Don't worry about your alls; we can replace the material things. | 别担心你的那些东西,物质上的东西我们可以再买。 |