bunt

词义说明

本义指用头或角突然而有力地顶撞，多用于动物，如山羊或牛。引申为用身体其他部位（如头）或物体轻轻撞击或推挤，如人用头轻顶。在棒球术语中，专指“触击”，即击球员不挥棒，而用球棒轻触来球，使其缓慢滚入内场，以牺牲自己或掩护跑垒员进垒。由此进一步引申为“轻推”或“轻碰”，强调动作的短促和力度不大。

词源解析

词源不详，但可能与古英语“bunt”有关，意为“尾巴”或“臀部”，后演变为动词“顶撞”。词形简单，无词根词缀。记忆时可联想“bun”（小圆面包）被头一顶，或棒球中“短打”动作。

用在哪里

“bunt”在体育报道中常见，特指棒球战术，如“to bunt the ball”。在日常口语中，可指动物顶人，或人轻推他人，语气随意。在文学作品或记叙文中，可描述动物行为或人物动作。学术写作中极少使用，除非涉及棒球规则或动物行为学。商务邮件中几乎不出现。

用法须知

作动词时，可及物或不及物。及物时后接宾语，如“He bunted the ball.”（他触击了球。）不及物时如“The goat bunted at the fence.”（山羊顶撞栅栏。）常用句型为“bunt + 宾语”或“bunt + at + 对象”。注意“bunt”作“短打”时，通常指棒球中的触击，不用于其他球类。

近义比较

与“butt”（用头撞）相比，“bunt”更柔和，强调短促轻顶；“butt”常指猛烈的顶撞。与“push”（推）相比，“bunt”强调用头或角，而“push”用手或身体。与“tap”（轻拍）相比，“bunt”通常指用头或工具，而“tap”用手指或手。在棒球中，“bunt”是专用术语，而“hit”泛指击球。

常见误区

“bunt”在日常英语中不常用，除棒球术语外，可能显得生僻。它没有明显褒贬，但在体育语境中多指战术行为。注意不要与“bunt”的变体“bount”（古语，意为“好意”）混淆。另外，在棒球中，触击有时被视为消极战术，但无贬义。

常用组合

句子示例