勤声英语

calculable

英 /ˈkælkjʊləbl/美 /ˈkælkjələbəl/

adj. 形容词

可计算的;可估计的;可依赖的

词义说明

calculable 的本义为“可计算的”,指能够通过数学运算得出结果。引申为“可估计的”,即能够通过逻辑推理或经验预测。再引申为“可依赖的”,形容人或事物可靠、可预期。这些义项之间由具体到抽象,从数学领域扩展到日常判断和人际评价。

词源解析

源自拉丁语 calculare(计算),该词源于 calculus(小石子),古罗马人用小石子计数。后缀 -able 表示“可……的”,因此 calculable 字面意为“可计算的”。同源词有 calculate(计算)和 calculus(微积分)。

用在哪里

主要在学术写作(如数学、经济学)中表示可量化或可推算;在商务邮件中表示风险或收益可估计;在日常口语中较少用,通常用 easy to figure out 替代;在法律文本中可能指可精确计算的损失;在文学作品中可能隐喻命运可预测。语气偏正式,中性或褒义。

用法须知

形容词,可作表语或定语。常用句型:be calculable (from/on the basis of) 或 a calculable + 名词。易错点:不可与 calculated(故意的)混淆,后者有蓄意之意。

近义比较

与 computable 相比,computable 更强调数学可计算性,而 calculable 更广泛,可指估计。与 predictable 相比,predictable 强调可预言,不限于计算;calculable 强调有依据的推算。与 reliable 相比,reliable 指可信赖,强调品质,而 calculable 指行为可预期。

常见误区

语域偏正式,多用于书面语。褒义,表示有把握。常见误用:与 calculative(精于算计的)混淆,后者含贬义;或误认为其反义词是 incalculable,注意拼写。

延伸词汇

邻近词条

常用组合

calculable risk可计算的风险
calculable result可计算的结果
calculable amount可计算的金额
easily calculable易于计算的
not calculable不可计算的
calculable effect可估计的影响
calculable in advance可预先估计的

句子示例

The risk is calculable given historical data.根据历史数据,风险是可计算的。
Her reaction to the news was calculable.她对这个消息的反应是可以预料的。
The cost of the project is not easily calculable.这个项目的成本不容易估算。
In business, a calculable return on investment is essential.在商业中,可计算的投资回报至关重要。
He is a calculable ally, never surprising his partners.他是一个可靠的盟友,从不给合作伙伴带来意外。
The exact distance is calculable from the map.确切距离可从地图上计算出来。

延伸词汇

邻近词条

刚刚加入