Question 1

class struggle 的核心含义

Accepted Answer

本义指马克思主义理论中，社会不同阶级（如资产阶级与无产阶级）之间基于经济利益和政治权力的根本对立与斗争。引申义可泛指任何社会群体之间的利益冲突或权力争夺，但通常仍带有政治或社会学色彩。

Question 2

class struggle 的词源与构词

Accepted Answer

由 class（阶级）和 struggle（斗争）复合而成。class 源自拉丁语 classis（古罗马的等级），struggle 源自古英语 struggan（奋力、挣扎）。合成词直译为“阶级间的斗争”，概念最早由马克思和恩格斯系统阐述。

Question 3

class struggle 的使用场景

Accepted Answer

多用于学术写作（尤其是政治学、社会学、历史学论文）和新闻报道中，语气正式、客观。在文学作品中可能带有隐喻色彩。日常口语中较少使用，若使用则往往带有调侃或讽刺意味。政治辩论中可能出现，但需注意立场倾向。

Question 4

class struggle 的语法要点

Accepted Answer

作不可数名词，通常不加不定冠词 a/an。常见句型：class struggle between A and B（A与B之间的阶级斗争）；the class struggle（特指马克思主义意义上的阶级斗争）。易错点：勿将 class 误作形容词，此处为名词作定语。

Question 5

class struggle 的近义辨析

Accepted Answer

与 class conflict（阶级冲突）含义相近，但 conflict 更侧重具体事件或对抗状态，而 struggle 更强调长期、持续的斗争过程。class war（阶级战争）语气更强烈，常指暴力或革命性对抗。social conflict（社会冲突）范围更广，不限于阶级。

Question 6

class struggle 的使用注意

Accepted Answer

语域较高，属于书面语。在马克思主义语境中具有正面或中性色彩，但在非政治语境中可能带有负面或激进含义。常见误用：将 class struggle 简单等同于“竞争”或“争斗”，忽略其政治社会学背景。

class struggle between A and B	A与B之间的阶级斗争
intensify class struggle	加剧阶级斗争
class struggle theory	阶级斗争理论
the history of class struggle	阶级斗争史
class struggle in the workplace	职场中的阶级斗争
class struggle and social change	阶级斗争与社会变革

The concept of class struggle is central to Marxist theory.	阶级斗争的概念是马克思主义理论的核心。
Historians often analyze revolutions through the lens of class struggle.	历史学家常通过阶级斗争的视角分析革命。
Some argue that class struggle has intensified in recent decades.	一些人认为近几十年来阶级斗争加剧了。
The novel depicts the class struggle between the landed gentry and the industrial workers.	这部小说描绘了地主贵族与产业工人之间的阶级斗争。
In everyday conversation, people rarely talk about class struggle explicitly.	在日常对话中，人们很少明确谈论阶级斗争。

class struggle

词义说明