勤声英语

dismissible

英 /dɪsˈmɪsəbl/美 /dɪsˈmɪsəbl/

adj. 形容词

可解雇的;可驳回的;可解散的;可忽略的

词义说明

dismissible 的基本含义是“可被解雇的”,引申自动词 dismiss(解雇、解散)。其引申义包括“可被驳回的”(如法律案件)、“可被解散的”(如会议、军队)以及“可被忽略的”(如警告、提示)。本义与引申义之间的逻辑关系是:凡是可以被“打发走”的事物,无论是人、法律请求、集合还是抽象概念,都可称为 dismissible。

词源解析

dismissible 由词根 dismiss(来自拉丁语 dimissus,意为“送走”,由 dis-“分开” + mittere“送”构成)和后缀 -ible(表示“可……的”)组成。构词逻辑是“可被送走的”,即“可被解雇或驳回的”。记忆时可拆解为 dis(分开)+ miss(送)+ ible(能),联想“能被送走的”,即可掌握。

用在哪里

dismissible 在正式语境中较常见,如法律文本(指可驳回的案子)、职场(指可解雇的员工)、技术文档(指可关闭的弹窗或提示)。在日常口语中较少使用,更多用“can be dismissed”或“fireable”。在学术写作中,可能用其引申义“可忽略的”。语气上偏中性、客观。

用法须知

dismissible 是形容词,常作表语或定语。常见句型:be + dismissible + 介词(如 for, on the grounds of)。易错点:不要与 dismissive(轻蔑的)混淆。注意其主语常为法律案件、员工或弹窗等。

近义比较

dismissible 与 fireable(可解雇的)相比,fireable 更口语化,且只用于解雇员工;removable(可移除的)强调物理移除;rejectable(可拒绝的)强调拒绝接受。在法律语境中,dismissible 与 overrulable(可推翻的)相近,但后者更侧重判决被推翻。选择时根据具体对象和正式程度。

常见误区

dismissible 语域偏正式,常用于书面语。无强烈褒贬色彩,但在人事语境中可能带负面意思。常见误用:与 dismissive 混淆,或错误地用于“可忽视的”而忽略其本义。在技术文档中,常用“dismissible”表示“可关闭的”,注意与“disposable”(可丢弃的)区分。

延伸词汇

邻近词条

常用组合

dismissible offense可解雇的过错
dismissible lawsuit可驳回的诉讼
dismissible employee可解雇的员工
dismissible charge可驳回的指控
dismissible notification可关闭的通知
dismissible by可由……解雇/驳回/解散
deemed dismissible被视为可解雇
dismissible without cause无理由可解雇

句子示例

The employee was found dismissible for repeated misconduct.该员工因屡次行为不当而被视为可解雇。
The judge ruled the case dismissible due to lack of evidence.法官裁定该案件因证据不足而可驳回。
The assembly is dismissible by the president at any time.该议会可由总统随时解散。
This warning message is dismissible by clicking the close button.此警告消息可通过点击关闭按钮来忽略。
In many companies, employees are dismissible without notice during the probation period.在许多公司,试用期内员工可被无通知解雇。

延伸词汇

邻近词条

刚刚加入