勤声英语

ductus Botalli

英 /ˈdʌktəs bəˈtæli/美 /ˈdʌktəs boʊˈtælaɪ/

n. 名词

动脉导管;波塔洛管

词义说明

该词指胎儿循环系统中连接肺动脉与主动脉的一条短血管,是胎儿期特有的结构。其核心含义是解剖学上的一个具体管道。引申义极少见,偶尔在医学史或文献中代指该结构的功能或相关疾病(如动脉导管未闭)。本义与引申义之间主要基于解剖位置和生理功能的直接关联。

词源解析

来源于拉丁语。"ductus"意为"管道",源自"ducere"(引导);"Botalli"是意大利解剖学家Leonardo Botallo(16世纪)的拉丁化拼写,他首次详细描述该结构。因此"ductus Botalli"意为"波塔洛的管道"。记忆时可将"ductus"联想为"管道","Botalli"记住人名。

用在哪里

该词几乎仅出现在医学专业领域,如解剖学教科书、心血管病理学文献、儿科心脏病学临床报告。在学术写作中,它作为精确的解剖术语使用,语气正式、客观。在日常口语或非专业语境中几乎不出现,即使医生之间也常用其英文简称"PDA"(patent ductus arteriosus)或直接说"动脉导管"。

用法须知

作为名词,通常以单数形式使用,指单一结构。在句子中可作主语、宾语。常见句型如"The ductus Botalli closes after birth."(出生后动脉导管闭合。)注意其复数形式为"ductus Botalli"(不变),因为拉丁语第四变格名词。易错点:勿与"ductus arteriosus"混淆,后者是更通用的术语,而"ductus Botalli"专指人名命名。

近义比较

与"ductus arteriosus"几乎同义,但"ductus Botalli"更强调历史命名,且较少用于临床日常。"ductus arteriosus"是标准解剖学术语,更常用。另一个相关词"ligamentum arteriosum"指出生后闭合的动脉导管残迹,是成人解剖结构。使用时,若强调胎儿期结构,选"ductus arteriosus"或"ductus Botalli";若指成人残余,用"ligamentum arteriosum"。

常见误区

该词为高度专业术语,语域极正式,仅适用于医学学术语境。无褒贬色彩。常见误用包括:将其与"ductus venosus"(静脉导管)混淆;或误以为它是血管而非导管。非专业人士应避免使用,以免显得生硬或错误。

延伸词汇

邻近词条

常用组合

ductus Botalli closure动脉导管闭合
patent ductus Botalli动脉导管未闭
ligation of ductus Botalli动脉导管结扎术
fetal ductus Botalli胎儿动脉导管
ductus Botalli aneurysm动脉导管瘤
spontaneous closure of ductus Botalli动脉导管自然闭合

句子示例

The ductus Botalli normally closes within the first days after birth.动脉导管通常在出生后最初几天内闭合。
In fetal circulation, the ductus Botalli shunts blood away from the lungs.在胎儿循环中,动脉导管将血液分流,绕过肺部。
Persistent patency of the ductus Botalli leads to a condition called patent ductus arteriosus.动脉导管持续开放会导致称为动脉导管未闭的病症。
The surgeon ligated the ductus Botalli to correct the congenital heart defect.外科医生结扎动脉导管以矫正先天性心脏缺陷。
Anatomy textbooks often illustrate the ductus Botalli as a key fetal structure.解剖学教科书常将动脉导管作为关键的胎儿结构加以图示。

延伸词汇

邻近词条

刚刚加入