flagon
英 /ˈflæɡən/美 /ˈflæɡən/
n. 名词
(带柄、壶嘴的)大壶,大酒壶
词义说明
本义指一种大肚子的容器,通常有柄和壶嘴,用于盛装和倒出液体,尤其酒类。引申义可指这种容器所盛的量,或类似形状的器皿。在历史或文学语境中,flagon 常与饮酒、宴会或乡村生活相关,带有粗犷或质朴的色彩。
词源解析
源自中古英语 flakon,进一步源于古法语 flacon,最终来自晚期拉丁语 flasco,意为“瓶子”。与 flask(烧瓶,旅行瓶)同源。记忆时可联系 flask,两者都指盛液体容器,但 flagon 更大、更传统。
用在哪里
flagon 在现代英语中不常用,多见于文学、历史描写或特定文化语境。在日常口语中几乎不用,除非刻意营造古风或幽默。在学术写作(如历史研究)或新闻报道(如考古发现)中可能出现,指代古代容器。语气上中性,但可能带怀旧或异域感。
用法须知
普通可数名词,复数形式 flagons。常与 of 连用表示容量,如 a flagon of wine。在句中可作主语、宾语。无特殊动词变化。
近义比较
flagon 与 jug、pitcher、flask 相近。jug 通常指带柄的壶,但可能无盖,更通用;pitcher 强调大口水罐,通常有柄和壶嘴,用于餐桌;flask 指小型便携瓶,如烧瓶或酒壶。flagon 则强调大型、传统,常用于酒或水,多出现在古装或文学语境。选词时,日常场景用 jug 或 pitcher,历史或文学描写可用 flagon。
常见误区
flagon 属于较正式或文学性的词汇,语域偏高,不适合日常口语。无贬义,但可能因古旧而带幽默或夸张色彩。注意不要与 flagrant(公然的)混淆,后者是形容词,拼写相似但意义完全不同。
延伸词汇
邻近词条
常用组合
| a flagon of wine | 一大壶酒 |
| a flagon of ale | 一大壶麦酒 |
| pewter flagon | 白镴大壶 |
| silver flagon | 银制大壶 |
| fill a flagon | 装满大壶 |
| flagon of beer | 一大壶啤酒 |
句子示例
| The innkeeper brought us a flagon of ale. | 店主给我们端来一大壶麦酒。 |
| In the museum, we saw a medieval pewter flagon. | 在博物馆里,我们看到一个中世纪的白镴大酒壶。 |
| He drank a whole flagon of water after the long march. | 长途行军后,他喝了整整一大壶水。 |
| She placed a flagon of wine on the banquet table. | 她把一大壶酒放在宴席桌上。 |
| The old tavern was famous for its flagons of mulled wine. | 这家老酒馆以供应大壶的热葡萄酒而闻名。 |