fundamentalism
英 /ˌfʌndəˈmɛntəlɪzəm/美 /ˌfʌndəˈmɛntəlɪzəm/
n. 名词
原教旨主义;基要主义;极端保守主义
词义说明
fundamentalism 的本义是“原教旨主义”,最初专指19世纪末至20世纪初美国新教中的一场运动,强调《圣经》字面无误、耶稣由童贞女所生、基督再临等基本教义(fundamentals),以此回应现代主义和自由主义神学。后来词义扩大,泛指任何宗教中严格遵循其基本经典或教义、拒绝妥协或现代诠释的派别,如伊斯兰原教旨主义。再进一步引申,可指任何领域内严格遵循传统原则、反对变革或世俗化的立场,甚至用于政治或社会运动,带有“极端保守”的意味。各义项之间由“坚守根本”这一核心理念串联,从宗教领域逐渐泛化到一般语境。
词源解析
fundamentalism 由 fundamental(基本的、根本的)加后缀 -ism(主义、学说)构成。fundamental 源自拉丁语 fundamentum(基础),其词根 fund- 意为“底部、基础”,与 found(建立)、foundation(基础)同源。构词逻辑是“基于基本教义的主义”。记忆时,可联想到“fundamental”(根本的)加“-ism”(主义),即“坚守根本的主义”。注意与 fundamental(形容词/名词)区分,fundamentalism 专指这种主义或运动。
用在哪里
fundamentalism 常见于学术写作,尤其是宗教学、历史学、政治学领域,用于描述和分析宗教保守运动,语气中性而学术化。在新闻报道中,常用来指代宗教极端主义,尤其是与暴力或政治冲突相关时,带有负面色彩。在日常口语中较少使用,若出现,多用于讨论宗教或政治立场,语气可能轻蔑或批判。在法律文本中极少出现,除非涉及宗教自由或相关立法。在文学作品中,可能用来刻画人物或社会背景,带有一定象征意义。不同场景下,该词的情感色彩从客观描述到强烈贬义不等,需根据上下文判断。
用法须知
fundamentalism 是不可数名词,通常无复数形式。常见句型有“religious fundamentalism”(宗教原教旨主义)、“Christian fundamentalism”(基督教基要主义)等,作主语或宾语。易错点:不要与 fundamental(基本的)混淆,后者是形容词或名词(指基本原理)。此外,fundamentalism 后常接介词 in 表示领域,如“fundamentalism in politics”(政治原教旨主义)。使用时注意其抽象性,一般不指具体个人,但可指个人信仰(如“his fundamentalism”)。
近义比较
与 fundamentalism 相近的词有 extremism(极端主义)、conservatism(保守主义)、orthodoxy(正统观念)。extremism 强调走极端,常指政治或宗教上的激进立场,比 fundamentalism 更广且更贬义;conservatism 指倾向于维持传统和现状,不特指宗教,且不一定拒绝现代性;orthodoxy 指正统教义或信仰,强调符合传统标准,不带有运动或主义色彩。使用场景上,若强调对经典教义的严格遵循,用 fundamentalism;若强调手段或立场的激进,用 extremism;若泛指政治上的保守,用 conservatism;若指宗教内部的正统派别,用 orthodoxy。
常见误区
fundamentalism 语域偏正式,多用于书面语和新闻报道。褒贬色彩取决于语境:在宗教内部,可能被视为忠诚信奉;在世俗媒体中,常带负面联想,与极端主义、恐怖主义关联。常见误用包括:将任何保守宗教徒都称为“fundamentalist”(实际该词仅适用于特定运动或立场);或将政治独裁称为“fundamentalism”(应使用“authoritarianism”)。使用时需明确其宗教或意识形态背景,避免一概而论。
延伸词汇
邻近词条
常用组合
| religious fundamentalism | 宗教原教旨主义 |
| Christian fundamentalism | 基督教基要主义 |
| Islamic fundamentalism | 伊斯兰原教旨主义 |
| market fundamentalism | 市场原教旨主义 |
| rise of fundamentalism | 原教旨主义的兴起 |
| fundamentalism and extremism | 原教旨主义与极端主义 |
| oppose fundamentalism | 反对原教旨主义 |
句子示例
| Christian fundamentalism emerged in the early 20th century as a reaction to liberal theology. | 基督教基要主义在20世纪初兴起,作为对自由主义神学的回应。 |
| The rise of religious fundamentalism in the region has led to increased social tensions. | 该地区宗教原教旨主义的兴起导致社会紧张加剧。 |
| He criticized the fundamentalism of the new political movement, which refused to compromise on any issue. | 他批评新政治运动的原教旨主义立场,该运动在任何问题上都拒绝妥协。 |
| In her book, the author explores the roots of Islamic fundamentalism and its global impact. | 在书中,作者探讨了伊斯兰原教旨主义的根源及其全球影响。 |
| Market fundamentalism, the belief in the infallibility of free markets, was challenged by the 2008 financial crisis. | 市场原教旨主义,即相信自由市场绝对正确,在2008年金融危机中受到挑战。 |
| The documentary examines how fundamentalism affects women's rights in various communities. | 这部纪录片探讨了原教旨主义如何影响不同社区的女性权利。 |