hiring
英 /ˈhaɪərɪŋ/美 /ˈhaɪrɪŋ/
v. 动词(hire的现在分词)/ n. 名词(较少用)
雇用;租用;受雇
词义说明
hiring 是动词 hire 的现在分词形式,其核心含义为“雇用”或“租用”。本义指通过支付报酬获得某人或某物的使用权,引申为“聘用”某人担任职位,或“租用”设备、场地等。在商业语境中,常指招聘过程,即企业寻找并录用员工。此外,在非正式场合,也可指“被雇用”的状态,如“I'm hiring”表示“我正在招人”。
词源解析
词源上,hire 源自古英语 hyrian,意为“支付报酬以换取服务”,与古高地德语 hūrian(租用)同源。构词上,hiring 由 hire 加-ing 构成,表示进行时或动名词。记忆时可联系“雇用”和“租用”的共同点:支付对价获得使用权。
用在哪里
hiring 常见于商务和职场语境,如招聘广告、人力资源讨论、面试等,语气正式且中性。在新闻报道中,常用于描述企业扩招或失业率等经济话题。日常口语中,也可说“We're hiring”表示正在招人。在学术写作中较少单独使用,多出现在管理学或经济学论文中。
用法须知
hire 是及物动词,可直接接宾语,如“hire a manager”。hiring 可作为动名词或现在分词使用。常见句型:be hiring(正在招人),如“The company is hiring engineers.”;hiring freeze(招聘冻结)等名词短语。易错点:不要与“rent”混淆,hire 通常指雇用人员或短期租用,而 rent 多指长期租用房屋等。
近义比较
与 hiring 近义的词有 recruiting、employing 等。recruiting 强调主动寻找和吸引候选人,而 hiring 更侧重录用决策。employing 则指长期雇用,更正式。例如,企业“recruit”应届生,但“hire”一名经理。日常中,说“I'm hiring”比“I'm recruiting”更常见。
常见误区
hiring 一词本身中性,无褒贬色彩,但语境可赋予其含义。在正式写作中,用“hiring”比“hiring process”简洁,但有时需明确是“招聘”还是“租用”。误用常发生在将“hire”用于人时,有时带“雇佣”的冷漠感,不如“employ”尊重。另外,“hiring”作名词时较少用,通常用“hiring”表示动作,如“the hiring of new staff”。
延伸词汇
邻近词条
常用组合
| hiring manager | 招聘经理 |
| hiring process | 招聘流程 |
| hiring freeze | 招聘冻结 |
| hiring committee | 招聘委员会 |
| be hiring | 正在招人 |
| stop hiring | 停止招聘 |
| hiring spree | 招聘热潮 |
句子示例
| The company is hiring new software engineers. | 这家公司正在招聘新的软件工程师。 |
| We're hiring a car for the weekend. | 我们打算周末租一辆车。 |
| Hiring freezes have affected many tech firms. | 招聘冻结已影响许多科技公司。 |
| She has experience in hiring and training staff. | 她在招聘和培训员工方面有经验。 |
| The manager is hiring a consultant to solve the problem. | 经理正在聘请一位顾问来解决这个问题。 |