prong
英 /prɒŋ/美 /prɔːŋ/
n. 名词 / v. 动词
(叉、耙等的)尖头,齿;(鹿角等的)叉枝;(比喻)分支,方面
词义说明
本义指叉子、耙子等工具的尖头或齿,如餐叉的每个齿都可称为a prong。由此引申为鹿角等的叉枝,因为鹿角的分叉形似叉子的齿。再进一步引申为事物像叉齿一样分开的“分支”或“方面”,常用于抽象意义,如计划的多个组成部分或进攻的多条路线。这种引申基于形状的相似性:叉齿从一个主干分出去,就像事物的不同分支或方面。
词源解析
prong 源自古诺尔斯语 prǫng,意为“窄的尖头”。它可能与中古低地德语 prange(刺)相关。词根含义为“尖的突出物”,记忆时可联想叉子(fork)的尖齿。名词可转化为动词,意为“用叉子叉起”或“刺”,但此用法较为少见。
用在哪里
在日常口语中,prong 常用于描述餐具(如fork的齿)或园艺工具的尖头,语气具体而中性。在学术或技术写作中,常用于比喻“方面”或“分支”,如“the three prongs of the argument”(论证的三个分支),语气正式且抽象。在新闻报道中,常用于描述政策或计划的多部分,如“a two-pronged approach”(双管齐下的方法)。在文学作品中,可用来描绘鹿角或尖锐物体,带有形象性。法律文本中较少直接使用,但可能出现“prong test”(多因素测试)之类的术语。
用法须知
作为名词,prong 是可数名词,复数形式为 prongs。常与介词“of”连用,如“the prongs of a fork”。作为动词时,通常为及物动词,后接宾语,意为“用叉子叉”或“刺”,例句:He pronged a piece of meat. 但动词用法较少见。易错点:混淆“prong”与“prune”(修剪)或“prone”(易于)。注意“pronged”作为形容词使用,如“two-pronged”,表示“有两个尖头的”或“双方面的”。
近义比较
prong 与“tine”意义相近,都指叉子的尖齿,但 tine 更常用于正式或技术语境,而 prong 更日常。与“point”相比,point 更泛指任何尖端,而 prong 强调是叉子或类似工具的组成部分。与“spike”(尖刺)相比,spike 通常更尖锐且可能独立,而 prong 是与其他齿并列的。在抽象用法中,prong 强调“分支”的并列性,而“aspect”(方面)更中性,如“a two-pronged strategy”比“a two-aspect strategy”更常用。
常见误区
prong 本身为中性词,无褒贬色彩。语域上,名词用于日常口语和书面语皆可,但抽象比喻用法偏向正式。动词用法罕见,可能显得过时或文学化。常见误用:将 prong 与“prune”混淆,或误将“pronged”作为动词过去式(正确应为 pronged,但罕见)。另外,在“two-pronged”等复合词中,注意连字符的使用。
延伸词汇
邻近词条
常用组合
| a fork with three prongs | 一把三齿叉 |
| the prongs of a rake | 耙子的齿 |
| a two-pronged strategy | 双管齐下的策略 |
| a three-pronged attack | 三路进攻 |
| the prongs of a plug | 插头的插脚 |
| antler prongs | 鹿角的分叉 |
| pronged fork | 尖齿叉 |
句子示例
| The fork has three prongs. | 这把叉子有三个齿。 |
| The deer's antlers had several prongs. | 鹿角上有几个分叉。 |
| The government adopted a two-pronged approach to tackle inflation. | 政府采取双管齐下的方法应对通货膨胀。 |
| He pronged a piece of meat from the grill. | 他用叉子从烤架上叉起一块肉。 |
| The argument has three prongs: economic, social, and environmental. | 该论证包含三个方面:经济、社会和环境。 |