勤声英语

psychogenic

英 /ˌsaɪkəˈdʒɛnɪk/美 /ˌsaɪkoʊˈdʒɛnɪk/

adj. 形容词

心理性的;精神起因的

词义说明

psychogenic 的核心含义是“由心理因素引起的”,通常用于医学和心理学领域,描述那些没有明显生理基础、而是源于情绪、压力或心理冲突的症状。本义指“精神起源的”,强调病因在于心理而非器质性病变。引申义可指任何由心理过程导致的现象,如 psychogenic pain(心理性疼痛)或 psychogenic amnesia(心因性失忆)。

词源解析

psychogenic 由希腊词根 psycho-(意为“心灵、精神”)和 -genic(意为“产生、起源”)组成。psycho- 源自希腊语 psykhē(灵魂、精神),-genic 源自希腊语 genēs(出生、产生)。因此 psychogenic 字面意为“精神产生的”。记忆时可将 psycho(心理)与 genic(基因、起源)联想,即“心理起源的”。

用在哪里

psychogenic 主要出现在医学、心理学和精神病学的学术写作中,如临床诊断、研究论文和教科书。在新闻报道中,也会用于描述某些不明原因的疾病,但语气较为正式。日常口语中极少使用,通常会用“psychological”或“stress-related”替代。在法庭或法律文本中,可能用于评估精神损伤。各场景下含义基本一致,但学术语境更强调病因学,而法律语境更侧重于责任或赔偿问题。

用法须知

psychogenic 是形容词,通常作定语或表语。常见句型为“psychogenic + 名词”,如 psychogenic disorder;或“be psychogenic”,如“The symptoms are psychogenic.”。易错点:不要与“psychosomatic”(心身相关的)混淆,后者强调心理影响身体,而 psychogenic 强调心理作为病因。另外,psychogenic 不用于人,只用于症状或疾病。

近义比较

psychogenic 与 psychosomatic 相近,但 psychosomatic 更侧重于心理因素导致的身体症状,且常涉及心身互动;而 psychogenic 更强调病因完全源于心理。与 psychological 相比,psychological 泛指心理的,不一定是病因;而 psychogenic 专门指心理起源。functional(功能性的)也可指无器质性病变的症状,但功能性更宽泛,可能包括生理功能异常,而 psychogenic 明确为心理因素。

常见误区

psychogenic 是正式学术词汇,语域较高,不用于日常口语。它本身是中性词,但描述的症状可能带有负面色彩,因为可能涉及心理问题。常见误用包括将其与“psychotic”(精神病性的)混淆,后者指严重的精神病症状。另外,不要将 psychogenic 用于指代心理疾病本身,而是指由心理因素引起的症状或疾病。

延伸词汇

邻近词条

常用组合

psychogenic disorder心理性障碍
psychogenic pain心理性疼痛
psychogenic amnesia心因性失忆
psychogenic symptoms心理性症状
psychogenic illness心理性疾病
psychogenic origin心理起源
psychogenic factors心理因素
psychogenic causes心理原因

句子示例

The patient's paralysis was diagnosed as psychogenic, with no physical cause found.患者的瘫痪被诊断为心理性瘫痪,未发现生理原因。
Psychogenic amnesia often occurs after a traumatic event.心因性失忆通常发生在创伤性事件之后。
Some researchers argue that many cases of chronic fatigue are psychogenic in origin.一些研究人员认为,许多慢性疲劳病例本质上是心理性的。
Psychogenic pain can be as severe as pain from physical injury.心理性疼痛可能和身体损伤引起的疼痛一样严重。
The doctor explained that the child's recurring headaches were psychogenic, not due to a brain tumor.医生解释说,孩子反复头痛是心理性的,并非脑肿瘤所致。

延伸词汇

邻近词条

刚刚加入