勤声英语

reset code

英 /ˌriːˈsɛt kəʊd/美 /ˌriːˈsɛt koʊd/

n. 名词

重置代码;用于恢复设备或系统到初始状态的代码

词义说明

reset code 的核心含义指“重置代码”,即一串用于将设备、系统或账户恢复到初始状态或默认设置的字符或数字组合。其本义源于 reset(重置)与 code(代码)的组合,强调通过特定代码触发重置操作。引申义可指在数字安全领域,用于验证身份以允许重置密码或恢复访问权限的代码,如短信验证码或备份代码。各义项均围绕“通过代码实现重置”这一核心逻辑展开,从物理设备的重置扩展到虚拟账户的安全重置。

词源解析

reset 由前缀 re-(再次)和 set(设置)构成,字面意为“重新设置”;code 源自拉丁语 codex(树干、文书),经法语演变指代规则体系或符号系统。二者组合为复合名词,构词逻辑直白:用于重新设置的代码。记忆时可拆解为“re-(再)+ set(设)+ code(码)”,即“再次设置的代码”。此构词方式常见于技术术语,如 unlock code(解锁码)、activation code(激活码),便于类推记忆。

用在哪里

reset code 常见于技术文档、用户手册和客服对话中,指设备(如路由器、手机)的重置代码,语气中性且指导性强。在网络安全领域,它指账户密码重置时发送的验证码,多见于网站提示或邮件通知,语气正式但友好。日常口语中较少单独使用,多出现在讨论电子设备故障或账户问题的语境。新闻报道中可能提及数据泄露事件中的重置代码风险,语气客观。法律文本中偶见,涉及数字访问权限的条款,要求严格定义。文学作品中罕见,若出现多用于科幻或推理情节,渲染技术氛围。

用法须知

reset code 为可数名词,复数形式为 reset codes。常见句型包括:①“use/enter a reset code”(使用/输入重置代码),如 enter the reset code to unlock the device;②“request/receive a reset code”(请求/接收重置代码),如 you will receive a reset code via email;③“the reset code for + 对象”(某物的重置代码),如 the reset code for your router。易错点:勿与“reset password”(重置密码)混淆,后者是动作而非代码;介词常用 for 表示所属,用 to 表示目的(如 a code to reset the device)。

近义比较

与 reset code 相近的词有 recovery code(恢复代码)、verification code(验证码)、unlock code(解锁码)。recovery code 侧重用于恢复访问权限,常与账户备份相关;reset code 强调触发重置操作,范围更广。verification code 仅用于验证身份,不一定导致重置;reset code 则直接关联重置流程。unlock code 特指解除设备锁定的代码,而 reset code 可能清除数据并恢复出厂设置。选用时,若强调恢复访问用 recovery code,若强调身份验证用 verification code,若强调解除锁定用 unlock code,若强调重置动作则用 reset code。

常见误区

reset code 属技术术语,语域中性偏正式,无褒贬色彩。常见误用包括:将 reset code 与 reset password 混用(后者是动词短语,意为“重置密码”);误以为 reset code 一定用于安全验证(实际也可用于硬件重置)。在正式写作中,首次出现时可加定冠词或说明具体类型(如 device reset code)。注意区分单复数,避免在泛指时误用复数。此外,reset code 通常为一次性或短期有效,描述时需结合语境明确其时效性。

延伸词汇

邻近词条

常用组合

enter a reset code输入重置代码
request a reset code请求重置代码
receive a reset code接收重置代码
generate a reset code生成重置代码
use a reset code使用重置代码
reset code for your account账户的重置代码
one-time reset code一次性重置代码

句子示例

You can find the reset code on the back of the router.你可以在路由器背面找到重置代码。
Please enter the reset code sent to your email to regain access.请输入发送到您邮箱的重置代码以恢复访问。
The technician used a special reset code to restore the device to factory settings.技术人员使用特殊重置代码将设备恢复出厂设置。
If you forget your password, request a reset code from the login page.如果忘记密码,请从登录页面请求重置代码。
The data breach exposed users' reset codes, prompting an immediate security alert.数据泄露暴露了用户的重置代码,促使立即发布安全警报。

延伸词汇

邻近词条

刚刚加入