unmask
英 /ʌnˈmɑːsk/美 /ʌnˈmæsk/
v. 动词
揭开面具;揭露,暴露
词义说明
本义为“摘下(某人的)面具”,指去除物理上的遮盖物,使脸部显露。引申义为“揭露(隐藏的身份、意图或真相)”,常用于抽象层面,指使某人或某事的真实性质暴露出来。再引申可指“使(病毒、疾病等)显现”,如在医学或计算机领域,指去除防护或伪装后使问题显现。各义项均围绕“去除遮蔽,显露真实”这一核心。
词源解析
unmask 由前缀 un-(表示相反动作)加动词 mask(戴面具,掩盖)构成。mask 源自古法语 masque,最终可能源自阿拉伯语 maskharah(小丑)。构词逻辑清晰:un- + mask = 逆转“遮盖”的动作,即“揭开”。记忆时可联想“un-”的否定或反转意义,加上“mask”,即为“摘下面具”。
用在哪里
unmask 常见于正式或书面语境,如新闻报道(揭露丑闻)、侦探小说(揭示凶手)、政治评论(暴露阴谋)。在学术写作中,用于揭示隐藏的现象或机制。日常口语中较少使用,若使用则带有一点戏剧性或强调意味。在法律文本中,可能表示揭露欺诈或虚假身份。总体而言,语气偏向中性或正面,因为它通常指向真理的揭示。
用法须知
unmask 是及物动词,后接名词或代词作宾语,如“unmask the culprit”。也可用于被动语态,如“He was unmasked as a spy”。常见句型包括:unmask + 宾语、unmask + 宾语 + as + 补语(身份/性质)。注意:unmask 不用于进行时态,除非表示正在进行的动作;但其过去分词形式常用作形容词,如“unmasked”。易错点:不要与“disguise”混淆,unmask 强调揭露,而 disguise 是伪装。
近义比较
与 expose、reveal、disclose 近义。expose 强调使隐藏的事物暴露于危险或审查之下,常用于负面情况;reveal 更中性,指使隐藏或未知的事物为人所知;disclose 常用于正式场合,指公开机密信息。unmask 特指揭露伪装或假象,常暗示某人或某事以虚假形象示人。例如,揭露腐败官员的真相用“unmask”,而揭示科学发现用“reveal”。
常见误区
unmask 属于中高语域,多用于书面语或正式演讲,口语中较少。褒贬色彩中性偏正面,因为揭露真相通常被视为正义之举。常见误用:将其用于无伪装的情况,如“unmask the truth”(应直接用 reveal);或将其与“uncover”混淆,uncover 更侧重于移开覆盖物,而 unmask 更强调揭穿假面。
延伸词汇
邻近词条
常用组合
| unmask a spy | 揭露间谍身份 |
| unmask the truth | 揭露真相 |
| unmask hypocrisy | 揭穿虚伪 |
| unmask a conspiracy | 揭露阴谋 |
| unmask a fraud | 揭露欺诈 |
| unmask the culprit | 找出罪犯 |
| unmask a pretender | 揭穿冒充者 |
| unmask the culprit | 揭露元凶 |
句子示例
| The investigation unmasked the fraud behind the company's success. | 调查揭露了该公司成功背后的欺诈行为。 |
| She unmasked her true feelings at last. | 她最终表露了自己的真实感情。 |
| The hacker was unmasked by the security team. | 这名黑客被安全团队识别出来。 |
| The documentary aims to unmask the myths surrounding the ancient civilization. | 这部纪录片旨在揭穿围绕该古代文明的神话。 |
| He unmasked as a traitor during the trial. | 在审判中,他被揭露为叛徒。 |