uttered
英 /ˈʌtəd/美 /ˈʌtərd/
v. 动词(utter的过去式和过去分词)
说出,发出(声音);表达
词义说明
uttered是动词utter的过去式和过去分词。utter的本义是“发出声音”,尤其指用言语表达。其核心含义可细分为:1. 说出,讲出(话语):指用声音表达词句,如“He uttered a cry of pain.”(他发出一声痛苦的叫喊。)2. 发出(声音):不仅限于语言,也指任何声音,如“She uttered a sigh.”(她叹了口气。)3. 表达(思想、情感):引申为用言语或声音传达内心想法,如“He uttered his concerns about the plan.”(他表达了对该计划的担忧。)这些义项之间存在从具体到抽象的引申关系:最初指生理上的发声,进而指说出具体的话语,再引申为表达抽象的思想和情感。
词源解析
utter源自古英语“ūtian”,意为“向外”,与“out”(向外)同源。其构词逻辑是“把声音向外发出”,即从内部到外部的表达。记忆时可联想“out”+“-er”表示动作,即“把话说出来”。注意与“utter”作为形容词(意为“完全的”)区分,两者来源不同。
用在哪里
uttered一词在正式或文学语境中更常见,日常口语中较少使用。在文学作品中,它常用来描写人物的言语或声音,带有庄重或戏剧性的色彩,如“He uttered a solemn oath.”(他发出庄严的誓言。)在新闻报道或法律文本中,它用于描述某人说过的话,强调陈述的正式性,如“The witness uttered a statement under oath.”(证人在宣誓后作了陈述。)在学术写作中,它可能用于引述或描述研究对象的话语。日常口语中,人们更倾向于用“said”或“spoke”,而“uttered”显得较为正式或老旧。
用法须知
uttered是及物动词,后接名词或从句作宾语。常见句型:1. utter + 名词(话语、声音等),如“She uttered a warning.”2. utter + that从句,如“He uttered that he was tired.”(较少用)易错点:不要将uttered与形容词“utter”(完全的)混淆,后者如“utter nonsense”(完全胡说)。另外,uttered通常用于过去时,但也可用于完成时,如“has uttered”。注意它不用于进行时,因为“说出”这一动作通常是一瞬间的。
近义比较
uttered与said、spoke、voiced、expressed等近义,但存在细微差别:said最为通用,中性;spoke强调说话的动作,常用于正式场合;uttered更强调发出声音或突然说出,带有强烈情感或庄重感;voiced强调表达观点或意见,如“voiced concerns”;expressed强调表达思想或情感,范围更广。选择时,若强调发声本身,用uttered;若强调内容,用said或expressed。例如,在文学描写中,用uttered能增加画面感,而在日常交流中,用said更自然。
常见误区
uttered属于正式或文学语域,日常口语中较少使用,若使用可能显得夸张或做作。它本身没有褒贬色彩,但用于负面语境时可能带有强烈情绪,如“uttered threats”(发出威胁)。常见误用包括与“utter”形容词混淆,以及将其用于进行时(如“is uttering”虽然语法正确,但较少见)。此外,不要在非正式场合过度使用,以免显得不自然。
延伸词汇
邻近词条
常用组合
| utter a word | 说一个字 |
| utter a cry | 发出一声叫喊 |
| utter a sigh | 叹了口气 |
| utter a threat | 发出威胁 |
| utter a prayer | 念祈祷文 |
| utter a sound | 发出声音 |
| utter a statement | 发表声明 |
句子示例
| He uttered a cry of surprise when he saw the gift. | 他看到礼物时发出了一声惊叫。 |
| She uttered her final words before leaving the room. | 她离开房间前说出了最后的话。 |
| The prisoner uttered a threat against the guard. | 囚犯对警卫发出了威胁。 |
| Not a word was uttered during the entire meeting. | 整个会议期间没有说一句话。 |
| He uttered a sigh of relief when the exam was over. | 考试结束时,他如释重负地叹了口气。 |
| The poem utters the deepest feelings of the poet. | 这首诗表达了诗人最深的情感。 |