built in
英 /bɪlt ɪn/美 /bɪlt ɪn/
adj. 内置的 / 固定搭配
内置的;固有的;固定的;嵌入的
词义说明
本义为“建在…里面的”,指建筑或物体的一部分在建造时就被固定在其中,如 built-in wardrobe(嵌入式衣柜)。引申为“内置的”,指设备或软件中预先包含的功能,如 built-in camera(内置摄像头)。再引申为“固有的、内在的”,指特性或品质天然存在,如 built-in advantage(固有优势)。各义项间逻辑关系:从具体空间上的“内建”扩展到抽象层面的“内在”。
词源解析
由动词 build 的过去分词 built 与副词 in 组合而成,最初用于描述建筑构件,后形容词化。记忆要点:built(建造)+ in(在里面)→ 建造时就在里面,即“内置”。
用在哪里
常见于技术文档(如手机规格)、产品说明、商业讨论(如 built-in market)、日常对话(谈及家电)。学术写作中偏中性客观,指系统固有属性;商务中强调便利性;日常中常指物理设施。语气从正式到口语均可,但口语中更常用 built-in 修饰具体物品。
用法须知
built-in 为复合形容词,通常作定语前置(built-in microphone),也可作表语(The bookshelf is built-in.)。注意作表语时需连字符。易错点:不要与动词短语 build in 混淆,后者需分开写,如 We built in a safety feature. 此外,built-in 无比较级。
近义比较
与 integrated 近义,但 integrated 强调各部分整合为一个整体,built-in 强调预先内嵌。与 inherent 相比,inherent 指本质属性,built-in 更侧重人为设计或物理存在。与 internal 相比,internal 仅指内部位置,built-in 有固定或预设含义。例如:built-in memory 指固定内存,internal memory 可能指内部存储,但 built-in 更强调不可移除。
常见误区
语域中性,无褒贬。常见误用:误将 built-in 写成 builtin(无连字符,除编程术语外不标准);或将 built-in 与 build-in 混淆。注意在正式写作中拼写为 built-in。
延伸词汇
邻近词条
常用组合
| built-in features | 内置功能 |
| built-in camera | 内置摄像头 |
| built-in storage | 内置存储 |
| built-in safety | 固有安全性 |
| built-in microphone | 内置麦克风 |
| built-in wardrobe | 嵌入式衣柜 |
| built-in advantage | 固有优势 |
| built-in support | 内置支持 |
句子示例
| The new smartphone has a built-in fingerprint sensor. | 这款新智能手机有内置指纹传感器。 |
| The apartment features built-in wardrobes in every bedroom. | 这套公寓的每间卧室都有嵌入式衣柜。 |
| The software includes a built-in spell checker. | 该软件包含内置拼写检查器。 |
| The team has a built-in advantage due to their experience. | 由于经验丰富,该团队具有固有优势。 |
| The car has a built-in GPS navigation system. | 这辆车有内置GPS导航系统。 |
| Trust is built in over time. | 信任是随着时间逐渐建立的。 |