everyman
英 /ˈɛvriˌmæn/美 /ˈɛvriˌmæn/
n. 名词
普通人,常人;凡人典型
词义说明
本义指“每个人”,引申为“普通人”或“常人”,即不具有特殊才能、地位或外貌的典型个体。在文学和戏剧中,它特指一种角色类型,代表普通人类,常经历道德或精神上的考验,如中世纪道德剧中的“Everyman”角色。引申关系:从“每个人”到“任何一个人”,再到“作为人类共性的代表”,强调其普遍性和非特殊性。
词源解析
由“every”(每个)和“man”(人)组合而成,直译“每个人”。最早见于中世纪英语,作为道德剧《凡人》(Everyman)的主角名,此后成为普通人的代称。构词简单,记忆时可将“every”和“man”分开理解,但注意其作为名词时特指“典型普通人”。
用在哪里
主要用于文学评论、戏剧分析、哲学或社会学讨论等正式语境,指代象征性人物。在新闻报道中偶见,用以形容某个事件中的典型个体。日常口语中不常用,若使用则带强调意味,指“普通人”。在学术写作中,它常被用作分析文本中人物角色的术语。语气中性,不带褒贬。
用法须知
可数名词,复数形式为“everymen”。常与定冠词“the”连用,指代概念上的典型人物,如“the everyman in modern fiction”。常见句型:动词原形后接“represents”等,或作表语。注意:虽然由“every”构成,但不作代词使用,不可说“everyman has his own opinion”表示“每个人”,此时应使用“everyone”。
近义比较
“common man”强调社会地位平凡;“average person”指统计意义上的普通个体;“ordinary person”与“everyman”相近,但“everyman”更强调作为人类代表的意义,尤其用于文学或哲学中。“protagonist”指主角,但未必是普通人。若指具体普通人,用“common man”更自然;若指抽象典型,用“everyman”更贴切。
常见误区
语域较正式,多用于书面语。中性词,但有时带理想化色彩,象征人类普遍美德。常见误用:将其等同于“everyone”或“everybody”,用于代词功能;或将“everyman”与“every man”混淆,后者意为“每个男人”。注意“everyman”是名词,不指代具体个人。
延伸词汇
邻近词条
常用组合
| the common everyman | 普通大众 |
| an everyman character | 凡人角色 |
| everyman figure | 普通人形象 |
| represent the everyman | 代表普通人 |
| everyman hero | 平民英雄 |
| everyman appeal | 大众吸引力 |
| the everyman perspective | 普通人视角 |
句子示例
| In the morality play, Everyman represents all of humanity. | 在道德剧中,凡人代表全人类。 |
| He is an everyman, not a hero, yet his story resonates with many. | 他是一个普通人,不是英雄,但他的故事引起许多人的共鸣。 |
| The film's protagonist is an everyman caught in extraordinary circumstances. | 这部电影的主角是一个陷入非凡境遇的普通人。 |
| As an everyman, he struggles with the same daily challenges we all face. | 作为一个普通人,他挣扎于我们都面临的日常挑战。 |
| The novel explores the everyman's quest for meaning in a chaotic world. | 这部小说探讨了普通人在混乱世界中寻求意义的过程。 |
| Media often portray the everyman as the silent majority. | 媒体常将普通人描绘为沉默的大多数。 |