ladder of success

词义说明

核心含义是“成功的阶梯”，比喻一种层级结构，人们通过逐步努力和晋升，从底层迈向顶层。它既指具体的职业晋升阶梯（如公司职位从低到高），也泛指实现成功的各种步骤或阶段。本义源于物理的梯子，引申为抽象的晋升体系，强调每一步都建立在前一步之上，具有顺序性和层级性。

词源解析

“ladder”源自古英语“hlæder”，意为梯子；“success”源自古法语“succes”，源自拉丁语“successus”，意为“前进、结果”。组合在一起，“ladder of success”是一个明喻，将成功比作攀登梯子，需要一步一步向上。该词组自19世纪起广泛使用，常与“climb”搭配，强调主动努力。

用在哪里

常见于励志演讲、职业发展讨论、商业报道和个人成长类文章，语气积极、鼓励。在学术写作中，可用于分析社会流动性；在商务邮件中，常用来描述晋升路径；在日常口语中，如“climbing the ladder of success”表示努力奋斗。在新闻报道中，可能描述某人如何一步步成功。整体语气正面，但有时也暗示竞争或艰难。

用法须知

“ladder of success”是可数名词短语，通常用单数，前面常加定冠词“the”或物主代词（如“his”）。常见句型：climb the ladder of success（攀登成功的阶梯）、on the ladder of success（在成功之路上）。它通常用作主语或宾语，不用于被动语态。注意“ladder”可数，复数“ladders”较少用，但可指不同领域的成功阶梯。

近义比较

与“career ladder”（职业阶梯）相近，但后者更具体指职场晋升；“path to success”（成功之路）强调路径，不一定是层级；“road to success”更口语化，强调过程。而“ladder of success”强调逐级上升，每一级都是必须的。在需要强调晋升顺序时用“ladder”，在强调方向或过程时用“path”或“road”。

常见误区

语域中性偏正式，可用于口语和书面。褒义色彩，象征努力和成就，但也可隐含竞争激烈或牺牲。常见误用：将其与“success ladder”混淆，但后者不常用；“ladder”不要拼成“latter”。另外，它常与“climb”搭配，但也可说“ascend the ladder of success”，更正式。

常用组合

句子示例