masses
英 /ˈmæsɪz/美 /ˈmæsɪz/
n. 名词
群众;大量;民众
词义说明
本义为“块、团”,源自拉丁语massa,指无定形的物质。引申为“大量、众多”,如a mass of papers。在政治和社会语境中,the masses指“群众、民众”,即普通劳动人民,与精英或统治阶级相对。各义项间联系在于:从具体的“团块”到抽象的“大量”,再到“人群的集合”。
词源解析
源自拉丁语massa,意为“面团、块”,经古法语masse进入中古英语。同源词有massive(巨大的)、mass(质量)。记忆时可联想“面团”聚集在一起形成“大块”,引申为“大量”。
用在哪里
在学术写作中,masses常用于社会学或政治学,指“大众”;在新闻报道中,指“群众”或“大量”;在日常口语中,较少用复数,多用单数mass表示“大量”;在文学作品中,可能带有感情色彩,指“民众”或“芸芸众生”。语气上,指“群众”时中性或略带敬意,指“大量”时客观。
用法须知
masses是mass的复数形式,作主语时谓语用复数。常见句型:the masses(民众),masses of + 可数名词复数或不可数名词(大量)。易错点:不要与mass(质量)混淆,masses不用于科学语境中的“质量”。
近义比较
crowd指拥挤的人群,强调无序;multitude指众多的人或物,较正式;public指公众,强调全体公民;masses侧重普通劳动群众,有社会分层含义。例如:a crowd gathered(人群聚集),the public has the right(公众有权),the masses are exploited(民众被剥削)。
常见误区
masses在指“民众”时,语域偏正式,有时带政治色彩,可能被视为贬义(如“乌合之众”)。在英式英语中,口语中常说the masses,美式英语可能更常用the public。避免误用为“质量”的复数,那要用masses但语境不同。
延伸词汇
邻近词条
常用组合
| the masses | 群众,民众 |
| masses of | 大量的 |
| masses of people | 大量的人 |
| the working masses | 劳动群众 |
| masses of data | 大量数据 |
| masses of information | 大量信息 |
| broad masses | 广大民众 |
句子示例
| The masses rose up against the oppressive regime. | 民众奋起反抗压迫政权。 |
| She has masses of work to do before the deadline. | 她在截止日期前有大量的工作要做。 |
| The politician appealed directly to the masses for support. | 这位政治家直接向民众呼吁支持。 |
| Masses of people gathered in the square to celebrate. | 大量的人聚集在广场上庆祝。 |
| The theory was criticized for ignoring the interests of the masses. | 该理论因忽视民众利益而受到批评。 |