suckling
英 /ˈsʌk.lɪŋ/美 /ˈsʌk.lɪŋ/
n. 名词
乳儿;乳兽;未断奶的幼崽
词义说明
suckling 的核心含义是“乳儿”或“乳兽”,指尚未断奶、仍在吮吸母乳的幼小动物或婴儿。本义直接来源于动词 suck(吸吮)和表示“正在……的”后缀 -ling,因此最初指“正在吮吸母乳的个体”。引申义可指任何年幼、缺乏经验的人或物,带有脆弱、依赖的意味。例如,在文学作品中,suckling 有时用来比喻天真无邪或涉世未深的人。
词源解析
suckling 源自古英语,由动词 suck(吸吮)和后缀 -ling 构成。-ling 在古英语中常用于构成名词,表示“属于……的人或物”或“具有某种性质的人”,如 duckling(小鸭子)、underling(下属)。因此,suckling 字面意思为“吸吮者”,特指吃奶的幼崽。记忆时,可将 suck(吸)与 -ling(小)联想,即“吸奶的小东西”。
用在哪里
suckling 在现代英语中使用频率不高,多见于文学作品、历史文献或生物学语境中。在文学作品中,它常带有诗意或古典色彩,如莎士比亚的戏剧中用来指代婴儿。在生物学或动物学领域,suckling 用于描述哺乳期幼崽,如“suckling pig”(乳猪)。日常口语中极少使用,人们更常用 baby 或 infant。在法律或正式文本中,suckling 可能出现在关于动物福利或农业的条文中,但较为罕见。
用法须知
suckling 是可数名词,复数形式为 sucklings。它通常用作主语或宾语,例如“The suckling relies on its mother.”。其动词形式为 suckle(哺乳;吮吸),但两者拼写相近,易混淆。注意事项:suckling 指“吃奶的幼崽”,而 suckling 也可作形容词,如“a suckling child”,但作形容词时较少见。此外,suckle 既可作及物动词(母亲哺乳)也可作不及物动词(幼崽吸奶),而 suckling 本身不用于动词。
近义比较
suckling 与 infant 都指婴儿,但 infant 更正式,且不限哺乳期;suckling 强调“正在吃奶”的状态,带有文学色彩。与 baby 相比,baby 是日常口语,适用范围更广,而 suckling 更具体、更书面。在动物语境中,suckling 强调哺乳期,而 cub、pup、kitten 等则指特定动物的幼崽。例如,我们说“a suckling pig”而非“a baby pig”,因为后者不够专业。
常见误区
suckling 属于正式或文学词汇,语域较高,日常对话中不宜使用。它带有温和、亲昵的意味,但也可能显得过时或矫情。常见误用包括将其与 suckling(动词 suckle 的现在分词)混淆,注意区分。此外,suckling 在指人时可能带有贬义,如“a suckling”可比喻缺乏经验的人,但现代英语中较少这样用。在学术写作中,若非特定领域,建议用 infant 或 neonate 替代。
延伸词汇
邻近词条
常用组合
| suckling pig | 乳猪 |
| suckling child | 乳儿 |
| suckling lamb | 乳羔 |
| suckling calf | 乳牛犊 |
| suckling period | 哺乳期 |
| suckling reflex | 吸吮反射 |
句子示例
| The mother pig was nursing her sucklings. | 母猪正在给她的乳猪喂奶。 |
| In the painting, the Madonna is depicted with the Christ Child as a suckling. | 在这幅画中,圣母玛利亚被描绘为正在哺乳圣婴耶稣。 |
| The suckling clung to its mother's side. | 这只乳兽紧紧依偎在母亲身边。 |
| He was but a suckling in the ways of the world. | 他在人情世故方面不过是个乳臭未干的小子。 |
| The restaurant served roasted suckling pig at the feast. | 宴会上,餐馆供应了烤乳猪。 |